韓国語「위생적」の意味・例文 – 衛生的な

위생적1 衛生的

[wisaengjeok]det · TOPIK 6級

衛生的な

健康に良いように清潔な条件を整えたり、その対策を立てたりする。

やさしく言うと 病気にならないようにきれいにする。

韓国語の語釈 건강에 이롭도록 깨끗한 조건을 갖추거나 그런 대책을 세우는.

こんなときに使います

  • 食べ物や施設の清潔さについて言うとき
  • 健康のための管理方法を説明するとき

よく一緒に使う言葉

  • 위생적 ~ — 관리 · 처리 · 환경

例文

  • 식품 공장에서는 무엇보다 위생적 관리가 중요합니다.食品工場では何よりも衛生的管理が重要です。
  • 이 가게는 위생적 관리로 동네에서 소문난 곳이에요.この店は衛生的管理で町内で評判の所です。
  • 음식물 쓰레기도 위생적 처리가 필요하지 않아?生ごみも衛生的処理が必要じゃない?

対義語

비위생적

他の言語で

Englishhygienic; sanitary
日本語衛生的な
简体中文卫生的
繁體中文衛生的
Tiếng Việtvệ sinh; hợp vệ sinh

위생적2 衛生的

[wisaengjeok]名詞 · TOPIK 6級

衛生的

健康に良いように清潔な条件を整えたり、その対策を立てたりすること。

やさしく言うと 病気にならないようにきれいにすること。

韓国語の語釈 건강에 이롭도록 깨끗한 조건을 갖추거나 그런 대책을 세우는 것.

こんなときに使います

  • 食べ物や場所が清潔かどうかを言うとき
  • 健康のために気をつける点を言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 위생적으로 ~ — 보관하다 · 관리하다 · 처리하다
  • 위생적인 ~ — 환경 · 시설

例文

  • 음식을 위생적으로 보관하는 것이 식중독 예방의 첫걸음입니다.食べ物を衛生的に保管することが食中毒予防の第一歩です。
  • 이 식당은 주방이 깨끗하고 위생적이에요.この食堂は厨房がきれいで衛生的です。
  • A: 길거리 음식 먹어도 괜찮을까? B: 저 가게는 꽤 위생적인 편이야.A: 屋台の食べ物、食べても大丈夫かな? B: あの店はけっこう衛生的なほうだよ。

対義語

비위생적

他の言語で

Englishbeing hygienic; sanitariness
日本語衛生的
简体中文卫生
繁體中文衛生
Tiếng Việtsự vệ sinh; hợp vệ sinh