위조 僞造
偽造
だます目的で物を本物のように作ること。
やさしく言うと 人をだますために偽物を本物のように作ること。
韓国語の語釈 어떤 물건을 속일 목적으로 진짜처럼 만듦.
こんなときに使います
- 偽の書類やお金に関するニュースを見るとき
- 物が本物かどうか疑わしいとき
よく一緒に使う言葉
- 위조 ~ — 여권 · 지폐 · 서류
- ~을/를 위조하다 — 서명 · 문서 · 신분증
例文
- 경찰은 위조 여권을 사용해 입국하려던 남성을 체포했습니다.警察は偽造パスポートを使って入国しようとした男性を逮捕しました。
- 이 지폐에는 위조를 막기 위한 장치가 여러 개 있어요.この紙幣には偽造を防ぐための仕掛けがいくつもあります。
- A: 이 명품 가방 너무 싼데? B: 위조품일 수도 있으니까 조심해.A: このブランドバッグ、安すぎない? B: 偽造品かもしれないから気をつけて。
他の言語で
| English | forgery; counterfeiting |
|---|---|
| 日本語 | 偽造 |
| 简体中文 | 伪造 |
| 繁體中文 | 偽造 |
| Tiếng Việt | sự làm giả; giả mạo |