유령 幽靈
幽霊
死んだ人の魂が姿を現したもの。また名前だけあって実際にはないもののたとえ。
やさしく言うと 死んだ人の魂。名前だけで実際にはないもの。
韓国語の語釈 죽은 사람의 넋이 형체를 드러낸 것. 또는 이름만 있고 실제로는 없는 것을 빗대어 이른다.
こんなときに使います
- 怖い話や実体のないものについて話すとき
よく一緒に使う言葉
- 유령 ~ — 회사 · 계좌 · 선박
例文
- 저 집에 유령 나온다는 소문 들었어?あの家に幽霊が出るって噂、聞いた?
- A: 왜 그렇게 놀라? B: 갑자기 뒤에 서 있어서 유령인 줄 알았잖아.A: なんでそんなに驚くの? B: 急に後ろに立ってるから、幽霊かと思ったじゃん。
- 밤새 일했더니 얼굴이 유령 같아.徹夜で働いたら顔が幽霊みたい。
他の言語で
| English | ghost; phantom (fake) |
|---|---|
| 日本語 | 幽霊 |
| 简体中文 | 幽灵,鬼魂 |
| 繁體中文 | 幽靈,鬼魂 |
| Tiếng Việt | bóng ma |