유식하다 有識
博識だ、物知りだ
学問があって見聞が広く、知っていることが多い。
やさしく言うと たくさん勉強して知っていることが多い。
韓国語の語釈 학문이 있어 견문이 넓고 아는 것이 많다.
こんなときに使います
- 物知りな人をほめるとき
- 知識が豊富に見えるかどうかを言うとき
よく一緒に使う言葉
- 유식한 ~ — 사람 · 척 · 말
- ~에 유식하다 — 역사 · 법
例文
- 그는 역사와 철학에 두루 유식한 학자입니다.彼は歴史と哲学に広く通じた博識な学者です。
- 우리 삼촌은 모르는 게 없을 만큼 유식해요.うちのおじは知らないことがないほど物知りです。
- A: 너 그런 건 어떻게 알아? 완전 유식하다! B: 어제 다큐에서 봤어.A: そんなことどうして知ってるの? すごく物知りだね! B: 昨日ドキュメンタリーで見たんだ。
対義語
무식하다
他の言語で
| English | learned; knowledgeable |
|---|---|
| 日本語 | 博識だ、物知りだ |
| 简体中文 | 有学问;有知识 |
| 繁體中文 | 有學問;有知識 |
| Tiếng Việt | có học thức; hiểu biết rộng |