韓国語「윽박지르다」の意味・例文 – 怒鳴りつける、威圧する

윽박지르다

[eukbakjireuda]動詞

怒鳴りつける、威圧する

ひどく押さえつけて気をくじく。

やさしく言うと 大声で脅して追い立てる。

韓国語の語釈 심하게 짓눌러 기를 꺾다.

こんなときに使います

  • 怒鳴りつけるとき

例文

  • 애한테 그렇게 윽박지르면 더 안 들어.子どもにそんなに怒鳴りつけたら、もっと言うこと聞かないよ。
  • A: 팀장님이 또 소리 질렀어? B: 응, 회의 내내 윽박질렀어.A: チーム長、また怒鳴ったの? B: うん、会議中ずっと威圧してた。
  • 왜 말로 해도 될 걸 윽박지르고 그래?普通に言えばいいのに、なんで怒鳴りつけるの?

類義語

他の言語で

Englishbrowbeat, bully
日本語怒鳴りつける、威圧する
简体中文大声呵斥,威逼
繁體中文大聲呵斥,威逼
Tiếng Việtquát nạt