은밀하다 隱密
ひそかだ、秘密裏だ
隠れていて表に現れない。
やさしく言うと 人知れず隠されていて表に出ない。
韓国語の語釈 숨어 있어서 겉으로 드러나지 않다.
こんなときに使います
- 人知れず隠されたことについて話すとき
例文
- 우리 둘만의 은밀한 비밀이야.私たち二人だけの秘密だよ。
- A: 그 두 사람 사귀는 거 알았어? B: 응, 꽤 은밀하게 만나더라.A: あの二人が付き合ってるの知ってた? B: うん、けっこうひそかに会ってたよ。
- 왜 그렇게 은밀하게 움직여?なんでそんなにこっそり動いてるの?
他の言語で
| English | secret, covert |
|---|---|
| 日本語 | ひそかだ、秘密裏だ |
| 简体中文 | 秘密的,隐秘 |
| 繁體中文 | 秘密的,隱秘 |
| Tiếng Việt | bí mật, kín đáo |