의미 意味
1意味
言葉や文章の意味。
やさしく言うと 言葉や文章が表す意味。
韓国語の語釈 말이나 글의 뜻.
こんなときに使います
- 知らない単語の意味を尋ねるとき
- あることが自分にとって大切だと言うとき
よく一緒に使う言葉
- 의미가 ~ — 있다 · 없다 · 다르다
- 의미를 ~ — 알다 · 찾다
例文
- 이 단어의 의미를 사전에서 찾아봤어요.この単語の意味を辞書で調べました。
- 이거 무슨 의미야?これ、どういう意味?
- 한국어에는 소리는 같지만 의미가 다른 단어가 많습니다.韓国語には、音は同じでも意味が違う単語がたくさんあります。
類義語
2意義、意味
行動や物事などが持つ価値や重要性。
やさしく言うと あることが持つ価値や大切さ。
韓国語の語釈 행동이나 일 등이 지니는 가치나 중요성.
例文
- 처음 받은 월급이라서 저에게 큰 의미가 있어요.初めてもらった給料なので、私にとって大きな意味があります。
- 이번 우승은 우리 팀에게 특별한 의미가 있습니다.今回の優勝は私たちのチームにとって特別な意味があります。
他の言語で
| English | meaning |
|---|---|
| 日本語 | 意味 |
| 简体中文 | 意思;意义 |
| 繁體中文 | 意思;意義 |
| Tiếng Việt | ý nghĩa; nghĩa |