의식주 衣食住
衣食住
衣服と食べ物と住まいをまとめて言う言葉。人間生活の三つの基本要素。
やさしく言うと 人が生きるのに必要な服、食べ物、家。
韓国語の語釈 옷과 음식과 집을 통틀어 이르는 말. 인간 생활의 세 가지 기본 요소이다.
こんなときに使います
- 生活に必要な基本的なものについて話すとき
- 生活費や福祉の問題について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 의식주 ~ — 문제 · 해결 · 생활
例文
- 의식주는 사람이 살아가는 데 꼭 필요한 기본 요소예요.衣食住は人が生きていくうえで欠かせない基本要素です。
- 월급 받아서 의식주 해결하고 나면 남는 게 없어.給料をもらって衣食住をまかなったら、何も残らないよ。
- A: 처음 유학 왔을 때 뭐가 제일 걱정됐어요? B: 먹고 입고 자는 의식주 문제가 가장 걱정이었죠.A: 初めて留学に来たとき、何がいちばん心配でしたか? B: 食べる・着る・寝るといった衣食住の問題がいちばん心配でした。
他の言語で
| English | food, clothing, and shelter |
|---|---|
| 日本語 | 衣食住 |
| 简体中文 | 衣食住 |
| 繁體中文 | 衣食住 |
| Tiếng Việt | ăn, mặc, ở |