이레
七日、七日間
七日。
やさしく言うと 7日。七つの日。
韓国語の語釈 일곱 날.
こんなときに使います
- 七日が過ぎたことを言うとき
- 昔話や文章で日数を数えるとき
注意
「이레」は少し古風な言葉なので、日常では普通「일주일」や「7일」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 이레가 ~ — 지나다 · 되다
- 이레 ~ — 동안 · 만에 · 뒤
例文
- 아기가 태어난 지 이레가 지났다.赤ちゃんが生まれて七日が過ぎた。
- 비가 이레 동안 그치지 않고 내려서 강물이 크게 불었습니다.雨が七日間やまずに降り続き、川の水が大きく増えました。
- A: 할머니 입원하신 지 얼마나 됐어? B: 오늘로 벌써 이레째야.A: おばあちゃんが入院してどのくらいになる? B: 今日でもう七日目だよ。
類義語
他の言語で
| English | seven days |
|---|---|
| 日本語 | 七日、七日間 |
| 简体中文 | 七天 |
| 繁體中文 | 七天 |
| Tiếng Việt | bảy ngày |