韓国語「이름표」の意味・例文 – 名札

이름표

[ireumpyo]名詞 · TOPIK 3級

名札

名前を書いて服やかばんなどに付ける札。

やさしく言うと 名前を書いて服に付ける小さな紙や板。

韓国語の語釈 이름을 적어서 옷이나 가방 등에 다는 표.

こんなときに使います

  • 行事や集まりに参加するとき
  • 学校で名前を示すとき

よく一緒に使う言葉

  • 이름표를 ~ — 달다 · 붙이다 · 받다

例文

  • 행사장에서는 모두 이름표를 달아야 해요.会場ではみんな名札を付けなければなりません。
  • 너 이름표 어디 있어? 선생님이 찾으셔.君、名札どこ?先生が探してるよ。
  • 참가자 여러분께서는 입구에서 이름표를 받아 가시기 바랍니다.参加者の皆様は入口で名札をお受け取りください。

類義語

명찰

他の言語で

Englishname tag
日本語名札
简体中文名牌;姓名牌
繁體中文名牌;姓名牌
Tiếng Việtbảng tên