韓国語「이면합의」の意味・例文 – 裏の合意、密約

이면합의 裏面合意

[imyeonhapui]名詞

裏の合意、密約

やさしく言うと 公式な合意の裏でこっそり別に結んだ合意。

韓国語の語釈 공식적인 합의와 별도로 겉으로 드러내지 않고 따로 한 합의.

よく一緒に使う言葉

  • 이면합의 ~ — 의혹 · 논란

例文

  • 협상 과정에서 이면합의가 있었다는 의혹이 제기되었다.
  • A: 계약서에는 없는데 왜 그걸 해 줘? B: 이면합의가 있었나 봐.
  • 이면합의는 국회의 비준 동의를 회피하는 수단이 될 수 있어 문제가 됩니다.

類義語

他の言語で

Englishside agreement; secret side deal
日本語裏の合意、密約
简体中文幕后协议
繁體中文幕後協議
Tiếng Việtthỏa thuận ngầm