韓国語「인내」の意味・例文 – 忍耐

인내 忍耐

[innae]名詞 · TOPIK 6級

忍耐

苦しみや困難を耐え忍ぶこと。

やさしく言うと つらいことを我慢して耐えること。

韓国語の語釈 괴로움이나 어려움을 참고 견딤.

こんなときに使います

  • 困難を耐え忍んだことについて話すとき
  • 根気が必要なことについて話すとき

注意

日常では「인내심」(我慢する心)という言葉もよく使います。「인내심이 강하다」「인내심이 바닥나다」のように。

よく一緒に使う言葉

  • 인내가 ~ — 필요하다 · 부족하다
  • 인내로 ~ — 극복하다 · 견디다

例文

  • 그는 오랜 투병 생활을 인내로 극복했다.彼は長い闘病生活を忍耐で乗り越えた。
  • A: 아이 키우는 거 힘들지? B: 응, 진짜 인내가 필요하더라.A: 子育てって大変でしょ? B: うん、本当に忍耐が必要だよ。
  • 외국어 실력은 꾸준한 노력과 인내 없이는 늘지 않습니다.外国語の実力は、地道な努力と忍耐なしには伸びません。

類義語

他の言語で

Englishpatience; endurance
日本語忍耐
简体中文忍耐;耐心
繁體中文忍耐;耐心
Tiếng Việtsự nhẫn nại; kiên nhẫn