인생샷 人生-
人生最高の一枚
一生残すほどよく撮れた写真。「人生」と英語 shot の合成。
やさしく言うと 自分の人生で一番よく撮れた写真。
韓国語の語釈 평생 남길 만큼 잘 나온 사진. '인생'과 영어 shot 을 합친 말.
こんなときに使います
- とてもよく撮れた写真を言うとき
例文
- 여기서 인생샷 건졌어. 배경 봐.ここで人生最高の一枚撮れた。背景見て。
- A: 사진 좀 찍어 줘. B: 알았어, 인생샷 만들어 줄게.A: 写真撮って。B: 分かった、人生最高の一枚にしてあげる。
- 인생샷 명소 어디 알아?映えスポットどこか知ってる?
他の言語で
| English | best photo of one's life |
|---|---|
| 日本語 | 人生最高の一枚 |
| 简体中文 | 人生照(最美的一张照片) |
| 繁體中文 | 人生照(最美的一張照片) |
| Tiếng Việt | bức ảnh để đời |