인질 人質
人質
約束を守らせたり要求をのませたりするために捕らえておく人。
やさしく言うと 要求をのませるために捕らえておく人。
韓国語の語釈 약속을 지키게 하거나 요구를 들어주게 하려고 잡아 두는 사람.
こんなときに使います
- 犯罪の状況や冗談で何かを取り上げるとき
よく一緒に使う言葉
- 인질을 ~ — 잡다 · 풀어 주다 · 구출하다
例文
- 강도가 은행 직원을 인질로 잡고 버텼대.強盗が銀行員を人質に取って立てこもったんだって。
- A: 내 휴대폰 돌려줘. B: 숙제 다 하면 줄게. 이건 인질이야.A: 私のスマホ返して。B: 宿題全部やったら返すよ。これは人質ね。
- 인질 협상하는 영화 본 적 있어?人質交渉の映画、見たことある?
他の言語で
| English | hostage |
|---|---|
| 日本語 | 人質 |
| 简体中文 | 人质 |
| 繁體中文 | 人質 |
| Tiếng Việt | con tin |