일교차 日較差
日較差、寒暖差
気温などが一日の間に変わる差。
やさしく言うと 一日のうちで一番暑いときと一番寒いときの温度の差。
韓国語の語釈 기온 등이 하루 동안에 바뀌는 차이.
こんなときに使います
- 昼と夜の天気の違いについて話すとき
- 天気のせいで体調に気をつけるよう言うとき
よく一緒に使う言葉
- 일교차가 ~ — 크다 · 심하다 · 벌어지다
例文
- 요즘 일교차가 커서 감기에 걸리기 쉬워요.最近は寒暖差が大きいので、風邪をひきやすいです。
- 아침저녁으로 일교차가 크니까 겉옷 꼭 챙겨.朝晩の寒暖差が大きいから、上着を必ず持っていってね。
- 내일은 일교차가 15도 이상 벌어지겠습니다.明日は日較差が15度以上に広がるでしょう。
他の言語で
| English | daily temperature range |
|---|---|
| 日本語 | 日較差、寒暖差 |
| 简体中文 | 日温差;昼夜温差 |
| 繁體中文 | 日溫差;晝夜溫差 |
| Tiếng Việt | chênh lệch nhiệt độ trong ngày |