일기 日記
日記
毎日その日の出来事や考え、感じたことなどを書いた個人の記録。
やさしく言うと 毎日あったことと自分の考えを書いた文。
韓国語の語釈 날마다 그날 겪은 일이나 생각, 느낌 등을 적은 개인의 기록.
こんなときに使います
- 一日にあったことを記録するとき
- 勉強や習慣について話すとき
注意
「일기 예보(天気予報)」の「일기」は、天気という意味の別の言葉(日氣)です。
よく一緒に使う言葉
- 일기를 ~ — 쓰다 · 읽다
- ~ 일기 — 그림 · 여행
例文
- 저는 자기 전에 매일 일기를 써요.私は寝る前に毎日日記を書きます。
- 너 요즘도 일기 써?最近も日記書いてる?
- 한국어로 일기를 쓰면 쓰기 실력이 좋아집니다.韓国語で日記を書くと、作文の力が伸びます。
他の言語で
| English | diary; journal |
|---|---|
| 日本語 | 日記 |
| 简体中文 | 日记 |
| 繁體中文 | 日記 |
| Tiếng Việt | nhật ký |