일등 一等
一等、一位
多くの中で一番の等級や順位。または最も良い、優れたもの。
やさしく言うと 多くの中で一番。または一番良いもの。
韓国語の語釈 여럿 가운데 첫째가는 등급이나 순위. 또는 가장 좋거나 뛰어난 것.
こんなときに使います
- 試験や大会の順位について話すとき
- 一番良いものをほめるとき
よく一緒に使う言葉
- 일등을 ~ — 하다 · 차지하다
- 일등 ~ — 신랑 · 신붓감
例文
- 동생이 달리기 대회에서 일등을 했어요.弟がかけっこ大会で一等になりました。
- 와, 너 이번 시험에서 일등 했다며? 대단하다!わあ、今回の試験で一番だったんだって? すごい!
- 이번 대회에서 일등을 차지한 팀에게는 상금이 수여됩니다.今回の大会で一位になったチームには賞金が授与されます。
類義語
일위
対義語
他の言語で
| English | first place; the best |
|---|---|
| 日本語 | 一等、一位 |
| 简体中文 | 第一名;一等 |
| 繁體中文 | 第一名;一等 |
| Tiếng Việt | hạng nhất |