일주 一周
一周
一定の経路に沿ってひと回りすること。
やさしく言うと ある場所をひと回りすること。
韓国語の語釈 일정한 경로를 따라 한 바퀴 돎.
こんなときに使います
- 旅行の計画について話すとき
- ある場所をぐるりと回ることを言うとき
注意
「일주일(一週間)」と形が似ていますが、意味が違います。「세계 일주」は世界を一周する旅です。
よく一緒に使う言葉
- ~ 일주 — 세계 · 전국 · 섬
- 일주를 ~ — 하다 · 떠나다
例文
- 그는 자전거로 세계 일주를 하는 것이 꿈이다.彼は自転車で世界一周をするのが夢だ。
- 우리 방학 때 제주도 일주 할래?私たち、休みに済州島一周しない?
- A: 이번 휴가 때 뭐 했어요? B: 차를 빌려서 전국 일주를 했어요.A: 今回の休暇は何をしましたか? B: 車を借りて全国一周をしました。
類義語
한 바퀴
他の言語で
| English | trip around; circuit |
|---|---|
| 日本語 | 一周 |
| 简体中文 | 环绕一周;环游 |
| 繁體中文 | 環繞一週;環遊 |
| Tiếng Việt | vòng quanh; một vòng |