韓国語「일화」の意味・例文 – 逸話、エピソード

일화 逸話

[ilhwa]名詞 · TOPIK 5級

逸話、エピソード

世間に広く知られていない興味深い話。

やさしく言うと ある人や出来事についての面白い話。

韓国語の語釈 세상에 널리 알려지지 않은 흥미 있는 이야기.

こんなときに使います

  • 有名な人にまつわる面白い話をするとき
  • 経験談を分かち合うとき

よく一緒に使う言葉

  • 일화를 ~ — 들려주다 · 소개하다 · 남기다
  • ~ 일화 — 유명한 · 숨은

例文

  • 세종대왕에 관한 유명한 일화가 많이 전해진다.世宗大王に関する有名な逸話が数多く伝わっている。
  • 그 배우가 무명 시절 일화를 들려줘서 다들 웃었어.その俳優が無名時代のエピソードを話してくれて、みんな笑ったよ。
  • A: 교수님이 수업 중에 들려주신 일화 기억나? B: 응, 도서관에서 밤새운 얘기 말이지?A: 教授が授業中に話してくれたエピソード、覚えてる? B: うん、図書館で徹夜した話でしょ?

類義語

他の言語で

Englishanecdote
日本語逸話、エピソード
简体中文轶事;趣闻
繁體中文軼事;趣聞
Tiếng Việtgiai thoại