임금님
王様
「임금」を敬っていう言葉。
やさしく言うと 王を敬って呼ぶ言葉。
韓国語の語釈 '임금'을 높여 이르는 말.
こんなときに使います
- 昔の王を親しみと敬意を込めて言うとき
例文
- '임금님 귀는 당나귀 귀' 이야기 알아?「王様の耳はロバの耳」のお話、知ってる?
- A: 이 떡 왜 이렇게 고급스러워? B: 옛날 임금님이 드시던 떡이래.A: このお餅、なんでこんなに高級なの? B: 昔、王様が食べてたお餅なんだって。
- 오늘은 내가 임금님이니까 다들 내 말 들어!今日は私が王様だから、みんな私の言うことを聞いて!
類義語
他の言語で
| English | the king (respectful) |
|---|---|
| 日本語 | 王様 |
| 简体中文 | 国王,大王 |
| 繁體中文 | 國王,大王 |
| Tiếng Việt | nhà vua, đức vua |