임대 賃貸
賃貸
お金を受け取って自分の物や建物、土地などを他人に貸すこと。
やさしく言うと お金をもらって家や物を貸すこと。
韓国語の語釈 돈을 받고 자기 물건이나 건물, 땅 따위를 남에게 빌려줌.
こんなときに使います
- 家や事務所、設備を貸したり借りたりするとき
- 不動産の話をするとき
注意
「임대」は貸す側、「임차」は借りる側で使う言葉です。ただし「임대 아파트」「임대로 쓰다」のように借りて使う状況でもよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 임대 ~ — 아파트 · 주택 · 계약
- 임대로 ~ — 쓰다 · 내놓다
例文
- 정부는 신혼부부를 위한 임대 아파트를 더 짓기로 했다.政府は新婚夫婦のための賃貸マンションをさらに建てることにした。
- 저 건물 1층에 ‘임대’라고 붙어 있던데, 가게가 나갔나 봐.あの建物の1階に「テナント募集」って貼ってあったけど、お店が出て行ったみたい。
- A: 사무실은 사신 거예요? B: 아니요, 임대로 쓰고 있어요.A: 事務所は購入されたんですか? B: いいえ、賃貸で使っています。
対義語
임차
他の言語で
| English | lease; rental (letting out) |
|---|---|
| 日本語 | 賃貸 |
| 简体中文 | 出租;租赁 |
| 繁體中文 | 出租;租賃 |
| Tiếng Việt | sự cho thuê |