입관 入棺
入棺(納棺)
葬儀の際、清めた遺体を棺に納めること。
やさしく言うと 葬儀で亡くなった方を棺に納めること。
韓国語の語釈 장례 때 염을 마친 시신을 관 속에 넣는 일.
こんなときに使います
- 葬儀の手順を話すとき
例文
- 입관 때 가족들이 마지막으로 고인의 얼굴을 보았다.納棺のとき家族が最後に故人の顔を見た。
- A: 입관 몇 시야? B: 오후 2시래, 가족은 다 모이래.A: 納棺は何時? B: 午後2時だって、家族はみんな集まるって。
- 입관할 때 꼭 들어가야 돼?納棺のとき必ず入らなきゃいけないの?
他の言語で
| English | placing the body in the coffin |
|---|---|
| 日本語 | 入棺(納棺) |
| 简体中文 | 入殓 |
| 繁體中文 | 入殮 |
| Tiếng Việt | nhập quan |