잊히다
忘れられる
知っていたことや覚えておくべきことが記憶から消える。
やさしく言うと 知っていたことが思い出せなくなる。
韓国語の語釈 알았던 것이나 기억해야 할 것이 기억에서 사라지다.
こんなときに使います
- 記憶が長く残ったり消えたりすることについて話すとき
- 人々がもう覚えていないことについて話すとき
注意
「잊혀지다」ともよく言いますが、標準語は「잊히다」です。「잊힌」「잊혀요」のように使います。
よく一緒に使う言葉
- 잊힌 ~ — 노래 · 역사 · 사람
- ~ 잊히다 — 쉽게 · 점점
例文
- 그 가수는 이제 사람들에게 거의 잊혔어요.その歌手は今では人々にほとんど忘れられました。
- 오래된 노래인데 이상하게 잊히지 않아.古い歌なのに、不思議と忘れられないんだ。
- 잊힌 역사를 기억하기 위해 기념관이 세워졌습니다.忘れられた歴史を記憶するために記念館が建てられました。
他の言語で
| English | be forgotten |
|---|---|
| 日本語 | 忘れられる |
| 简体中文 | 被遗忘 |
| 繁體中文 | 被遺忘 |
| Tiếng Việt | bị lãng quên |