자가용 自家用
自家用車、マイカー
個人や一家で使う自動車。
やさしく言うと 自分の家で使う自動車。
韓国語の語釈 개인이나 한 집에서 쓰는 자동차.
こんなときに使います
- 通勤方法を話すとき
- 旅行の交通手段を決めるとき
よく一緒に使う言葉
- 자가용으로 ~ — 출근하다 · 가다 · 다니다
- 자가용을 ~ — 타다 · 몰다
例文
- 저는 매일 자가용으로 출근해요.私は毎日マイカーで出勤しています。
- 주말에는 자가용 대신 지하철 타는 게 어때?週末は車の代わりに地下鉄に乗るのはどう?
- 연휴 기간에는 자가용보다 대중교통을 이용하시기 바랍니다.連休期間中は自家用車より公共交通機関をご利用ください。
類義語
対義語
他の言語で
| English | private car; one's own car |
|---|---|
| 日本語 | 自家用車、マイカー |
| 简体中文 | 私家车 |
| 繁體中文 | 私家車 |
| Tiếng Việt | xe riêng; ô tô cá nhân |