자기혐오 自己嫌惡
自己嫌悪
自分自身を嫌い憎む感情。
やさしく言うと 自分で自分を嫌い憎む気持ち。
韓国語の語釈 자기 자신을 싫어하고 미워하는 감정.
こんなときに使います
- 自分のしたことで自分が嫌になるとき
よく一緒に使う言葉
- 자기혐오에 ~ — 빠지다 · 시달리다
- 자기혐오를 ~ — 느끼다
例文
- 친구에게 화를 낸 뒤 자기혐오에 빠졌다.友達に怒った後、自己嫌悪に陥った。
- A: 어제 술 마시고 한 말 기억나? B: 아 묻지 마. 자기혐오 오지게 왔어.A: 昨日飲んで言ったこと覚えてる? B: 聞かないで。自己嫌悪がすごいの。
- 너도 가끔 자기혐오 느껴?あなたも時々自己嫌悪になる?
類義語
対義語
他の言語で
| English | self-loathing |
|---|---|
| 日本語 | 自己嫌悪 |
| 简体中文 | 自我厌恶 |
| 繁體中文 | 自我厭惡 |
| Tiếng Việt | sự ghê tởm bản thân |