자살 自殺
自殺
自ら自分の命を絶つこと。
やさしく言うと 自分で自分の命を絶つこと。
韓国語の語釈 스스로 자기의 목숨을 끊음.
こんなときに使います
- 社会問題やニュースについて話すとき
- つらい人に助けを求めるよう勧めるとき
注意
とても重くデリケートな言葉です。冗談では使わず、気をつけて話しましょう。
よく一緒に使う言葉
- 자살 ~ — 예방 · 시도 · 률
- 자살을 ~ — 막다 · 예방하다
例文
- 자살 예방을 위한 상담 전화가 24시간 운영되고 있습니다.自殺予防のための相談電話が24時間運営されています。
- 요즘 청소년 자살 문제가 심각하대.最近、青少年の自殺問題が深刻なんだって。
- 자살을 생각할 만큼 힘들다면 꼭 전문가에게 도움을 요청하세요.自殺を考えるほどつらいなら、必ず専門家に助けを求めてください。
他の言語で
| English | suicide |
|---|---|
| 日本語 | 自殺 |
| 简体中文 | 自杀 |
| 繁體中文 | 自殺 |
| Tiếng Việt | tự sát; tự tử |