자치 自治
自治
自分のことを自ら治めること。また、地方自治体がその地域の行政を自ら処理すること。
やさしく言うと 自分のことや自分の地域のことを自分たちで管理すること。
韓国語の語釈 자기 일을 스스로 다스림. 또는 지방 자치 단체가 그 지역의 행정을 스스로 처리함.
こんなときに使います
- 地方行政や選挙について話すとき
- 生徒会や住民の集まりの活動について言うとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 자치 — 지방 · 주민 · 학생
- 자치 ~ — 단체 · 활동 · 권
例文
- 지방 자치가 시작된 이후 주민들의 목소리가 정책에 많이 반영되고 있다.地方自治が始まって以来、住民の声が政策に多く反映されている。
- 우리 아파트는 주민 자치 회의에서 규칙을 정해요.うちのマンションは住民自治会議で規則を決めます。
- A: 학생회는 무슨 일을 해? B: 학생 자치 활동을 계획하고 운영해.A: 生徒会ってどんなことするの? B: 生徒の自治活動を計画して運営するんだよ。
他の言語で
| English | self-government; autonomy |
|---|---|
| 日本語 | 自治 |
| 简体中文 | 自治 |
| 繁體中文 | 自治 |
| Tiếng Việt | tự trị; tự quản |