자탄 自歎
自嘆
自分のことについて自ら嘆くこと。
やさしく言うと 自分のことで自ら嘆くこと。
韓国語の語釈 자기의 일에 대하여 스스로 탄식함.
こんなときに使います
- 自嘆について話すとき
例文
- 시험 망치고 혼자 자탄만 했어.試験に失敗して、一人で自分を嘆いてばかりいた。
- A: 왜 그렇게 한숨 쉬어? B: 내가 왜 그랬나 자탄 중이야.A: なんでそんなにため息ついてるの? B: なんであんなことしたのか、自分を嘆いてるの。
- 자탄만 하지 말고 다시 해 보자.嘆いてばかりいないで、もう一回やってみよう。
他の言語で
| English | self-lamentation |
|---|---|
| 日本語 | 自嘆 |
| 简体中文 | 自叹 |
| 繁體中文 | 自嘆 |
| Tiếng Việt | tự than thân |