韓国語「작전」の意味・例文 – 作戦

작전 作戰

[jakjeon]名詞 · TOPIK 4級

作戦

戦いや試合などで勝つために方法や計画を立てること。また、その方法や計画。

やさしく言うと 戦いや試合で勝つために立てる計画。

韓国語の語釈 싸움이나 경기 따위에서 이기기 위하여 방법이나 계획을 세움. 또는 그 방법이나 계획.

こんなときに使います

  • 試合で勝つ方法について話すとき
  • 何かを手に入れるための計画を冗談っぽく言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 작전을 ~ — 세우다 · 짜다 · 바꾸다
  • 작전이 ~ — 성공하다 · 실패하다

例文

  • 감독은 경기 전에 선수들과 작전을 세웠어요.監督は試合の前に選手たちと作戦を立てました。
  • 우리 이번 게임은 무슨 작전으로 갈까?今回のゲーム、どんな作戦でいく?
  • 군은 새벽에 구조 작전을 시작했습니다.軍は明け方に救助作戦を開始しました。

類義語

他の言語で

Englishstrategy; operation
日本語作戦
简体中文战术;作战计划
繁體中文戰術;作戰計劃
Tiếng Việtchiến thuật; kế hoạch tác chiến