잘살다
裕福に暮らす、豊かだ
裕福に暮らす。
やさしく言うと お金がたくさんあって余裕をもって暮らす。
韓国語の語釈 부유하게 살다.
こんなときに使います
- ある国や家が裕福だと言うとき
- 経済的に余裕のある暮らしについて話すとき
注意
くっつけて書く「잘살다」は「裕福だ」という意味です。「幸せに元気に暮らす」は「잘 살다」と分かち書きします。
よく一緒に使う言葉
- 잘사는 ~ — 나라 · 집 · 사람
例文
- 옛날에 비하면 요즘은 다들 잘사는 편이에요.昔に比べれば、最近はみんな豊かなほうです。
- 그 친구 집 엄청 잘산다며?あの友達の家、すごくお金持ちなんだって?
- 정부는 모든 국민이 잘사는 나라를 만들겠다고 밝혔습니다.政府は全国民が豊かに暮らせる国をつくると明らかにしました。
対義語
못살다
他の言語で
| English | be well off; be rich |
|---|---|
| 日本語 | 裕福に暮らす、豊かだ |
| 简体中文 | 过得富裕;富裕 |
| 繁體中文 | 過得富裕;富裕 |
| Tiếng Việt | sống sung túc; giàu có |