잡아먹다
捕って食べる、食う
動物を殺してその肉を食べる。
やさしく言うと 動物を捕まえて食べる。
韓国語の語釈 동물을 죽여서 그 고기를 먹다.
こんなときに使います
- 動物がほかの動物を食べることを言うとき
- 童話や自然ドキュメンタリーの話をするとき
注意
「시간을 잡아먹다(時間を食う)」のように「時間やお金をたくさん使わせる」という意味でも使います。
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 잡아먹다 — 쥐 · 벌레 · 물고기
例文
- 고양이가 쥐를 잡아먹는 것을 봤어요.猫がネズミを捕って食べるのを見ました。
- 사자는 주로 초식 동물을 잡아먹습니다.ライオンは主に草食動物を捕食します。
- 거미가 모기를 잡아먹어? 신기하다!クモって蚊を食べるの? 不思議!
他の言語で
| English | to prey on; to catch and eat |
|---|---|
| 日本語 | 捕って食べる、食う |
| 简体中文 | 吃掉;捕食 |
| 繁體中文 | 吃掉;捕食 |
| Tiếng Việt | bắt ăn thịt |