잡채 雜菜
チャプチェ
春雨にいろいろな野菜や肉などを炒めて加え、和えた料理。
やさしく言うと 春雨と野菜、肉を一緒に炒めて作る韓国料理。
韓国語の語釈 당면에 여러 가지 채소와 고기 등을 볶아 넣고 버무린 음식.
こんなときに使います
- 韓国料理について話すとき
- 名節や宴会の料理について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 잡채를 ~ — 만들다 · 먹다
例文
- 잡채는 명절에 많이 먹는 음식이에요.チャプチェは名節によく食べる料理です。
- 엄마가 만든 잡채 진짜 맛있어!お母さんが作ったチャプチェ、本当においしい!
- 잡채는 당면과 여러 가지 채소로 만듭니다.チャプチェは春雨といろいろな野菜で作ります。
他の言語で
| English | japchae (stir-fried glass noodles) |
|---|---|
| 日本語 | チャプチェ |
| 简体中文 | 韩式杂菜;炒粉丝 |
| 繁體中文 | 韓式雜菜;炒粉絲 |
| Tiếng Việt | japchae (miến trộn Hàn Quốc) |