장래 將來
将来
これから来る先の日々。
やさしく言うと これから来る日。特に人がこれから生きていく日々。
韓国語の語釈 다가올 앞날.
こんなときに使います
- 夢や将来の職業を言うとき
- 誰かの将来を心配したり期待したりするとき
注意
「장래」は主に一人の人の将来に使います。社会や技術の将来は普通「미래(未来)」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 장래 ~ — 희망 · 계획 · 직업
- 장래를 ~ — 걱정하다 · 생각하다
例文
- 제 장래 희망은 초등학교 선생님이에요.私の将来の夢は小学校の先生です。
- 너는 장래에 뭐가 되고 싶어?君は将来何になりたい?
- 부모님은 늘 저의 장래를 걱정하십니다.両親はいつも私の将来を心配しています。
類義語
他の言語で
| English | future; prospects |
|---|---|
| 日本語 | 将来 |
| 简体中文 | 将来;前途 |
| 繁體中文 | 將來;前途 |
| Tiếng Việt | tương lai |