재벌 財閥
財閥
多くの財産を持ち、多数の企業を傘下に置く企業家の一団や一族。
やさしく言うと 大きな会社をいくつも持つとてもお金持ちの一族。
韓国語の語釈 많은 재산을 가지고 여러 기업을 거느린 기업가의 무리나 집안.
こんなときに使います
- 韓国経済や大企業について話すとき
- ドラマのお金持ちの登場人物について話すとき
注意
「재벌」は英語でも「chaebol」と言うほど、韓国経済を説明するときによく出てくる語です。
よく一緒に使う言葉
- 재벌 ~ — 총수 · 2세 · 그룹
例文
- 재벌 총수가 횡령 혐의로 재판을 받게 되었습니다.財閥の総帥が横領の容疑で裁判を受けることになりました。
- 드라마에는 왜 이렇게 재벌 2세가 자주 나와?ドラマにはなんでこんなに財閥の御曹司がよく出てくるの?
- 재벌 중심의 경제 구조를 바꿔야 한다는 목소리가 높다.財閥中心の経済構造を変えるべきだという声が高い。
他の言語で
| English | chaebol; business conglomerate |
|---|---|
| 日本語 | 財閥 |
| 简体中文 | 财阀 |
| 繁體中文 | 財閥 |
| Tiếng Việt | tài phiệt |