韓国語「재산분할」の意味・例文 – 財産分与

재산분할 財産分割

[jaesanbunhal]名詞

財産分与

離婚するとき結婚生活中に夫婦が共に築いた財産を分けること。

やさしく言うと 離婚するとき一緒に貯めた財産を分けること。

韓国語の語釈 이혼할 때 결혼 생활 중 부부가 함께 모은 재산을 나누는 일.

こんなときに使います

  • 離婚時の財産分けを言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 재산분할을 ~ — 청구하다 · 받다

例文

  • 법원은 아내의 가사 노동 기여도를 인정해 재산분할 비율을 정했다.裁判所は妻の家事労働の寄与度を認めて財産分与の比率を決めた。
  • A: 맞벌이 아니어도 재산분할 받을 수 있어? B: 응, 집안일도 기여로 인정돼.A: 共働きじゃなくても財産分与を受けられる? B: うん、家事も寄与として認められるよ。
  • 재산분할은 반반씩 나누는 거야?財産分与って半分ずつ分けるの?

他の言語で

Englishdivision of marital property
日本語財産分与
简体中文财产分割
繁體中文財產分割
Tiếng Việtphân chia tài sản