韓国語「재판」の意味・例文 – 裁判

재판 裁判

[jaepan]名詞 · TOPIK 4級

裁判

裁判所が訴訟事件について法に従って判断すること。

やさしく言うと 裁判所で裁判官が法に従って誰が悪いかを決めること。

韓国語の語釈 법원이 소송 사건에 대하여 법에 따라 판단하는 일.

こんなときに使います

  • 裁判所や事件のニュースについて話すとき
  • 争いが法廷に持ち込まれたとき

注意

本を刷り直す「재판(再版)」は別の単語です。

よく一緒に使う言葉

  • 재판이 ~ — 열리다 · 끝나다
  • 재판을 ~ — 받다 · 하다

例文

  • 그 사건의 재판이 다음 달에 열려요.その事件の裁判が来月開かれます。
  • 이 일 결국 재판까지 가는 거야?これ、結局裁判までいくの?
  • 재판 결과는 오늘 오후 두 시에 발표될 예정입니다.判決は本日午後2時に言い渡される予定です。

類義語

他の言語で

Englishtrial; court case
日本語裁判
简体中文审判;审理
繁體中文審判;審理
Tiếng Việtphiên tòa; sự xét xử