韓国語「쟁점」の意味・例文 – 争点

쟁점 爭點

[jaengjeom]名詞 · TOPIK 6級

争点

互いに争う中心となる点。

やさしく言うと 人々が意見が違って争っている一番大事な問題。

韓国語の語釈 서로 다투는 중심이 되는 점.

こんなときに使います

  • 討論や会議の核心的な問題について話すとき
  • 選挙や交渉の争点を整理するとき

よく一緒に使う言葉

  • 쟁점을 ~ — 다루다 · 정리하다
  • ~ 쟁점 — 핵심 · 주요

例文

  • 이번 토론에서는 최저 임금 인상 문제를 주요 쟁점으로 다룹니다.今回の討論では、最低賃金の引き上げ問題を主な争点として扱います。
  • 이번 선거에서 제일 큰 쟁점이 뭐야? 집값?今回の選挙で一番の争点って何? 住宅価格?
  • A: 회의에서 뭐가 제일 쟁점이었어요? B: 예산을 어디에 쓸지였어요.A: 会議で何が一番の争点でしたか? B: 予算をどこに使うかでした。

類義語

他の言語で

Englishpoint of contention; key issue
日本語争点
简体中文争议点;争论焦点
繁體中文爭議點;爭論焦點
Tiếng Việtvấn đề tranh cãi; điểm tranh luận