전대미문 前代未聞
前代未聞
今まで聞いたことのない新しいことや驚くべきこと。
やさしく言うと 今まで聞いたことのない驚くべきこと。
韓国語の語釈 지금까지 들어 본 적이 없는 새롭거나 놀라운 일.
こんなときに使います
- 前代未聞について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 전대미문의 ~ — 사건 · 사태
例文
- 시험지를 통째로 잃어버리다니 전대미문의 일이야.試験用紙を丸ごとなくすなんて、前代未聞のことだよ。
- A: 경기 중에 정전이 됐대. B: 진짜 전대미문이네.A: 試合中に停電したんだって。B: 本当に前代未聞だね。
- 이런 일 전대미문 아니야?こんなこと、前代未聞じゃない?
他の言語で
| English | unprecedented, unheard-of |
|---|---|
| 日本語 | 前代未聞 |
| 简体中文 | 前所未闻 |
| 繁體中文 | 前所未聞 |
| Tiếng Việt | chưa từng nghe thấy |