전반부 前半部
前半部、前半
全体を二つに分けたうちの前の部分。
やさしく言うと あるものの前の半分の部分。
韓国語の語釈 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞부분.
こんなときに使います
- 映画・本・発表の前の部分について話すとき
- ある期間の前半を評価するとき
よく一緒に使う言葉
- ~의 전반부 — 영화 · 소설 · 시즌
- 전반부에 ~ — 나오다 · 등장하다
例文
- 영화 전반부는 좀 지루했는데 후반부는 정말 재밌었어.映画の前半はちょっと退屈だったけど、後半は本当に面白かった。
- A: 책 어디까지 읽었어? B: 아직 전반부야.A: 本、どこまで読んだ? B: まだ前半だよ。
- 소설의 전반부에서는 주인공의 어린 시절이 그려집니다.小説の前半部では主人公の幼少期が描かれます。
対義語
他の言語で
| English | first half; early part |
|---|---|
| 日本語 | 前半部、前半 |
| 简体中文 | 前半部;前半部分 |
| 繁體中文 | 前半部;前半部分 |
| Tiếng Việt | phần đầu; nửa đầu |