전염병 傳染病
伝染病、感染症
他人にうつる可能性のある病気。
やさしく言うと ほかの人にうつる病気。
韓国語の語釈 다른 사람에게 옮을 수 있는 병.
こんなときに使います
- 病気がはやっているとき
- 海外旅行の前に健康に気をつけるとき
注意
最近は法律やニュースで公式に「감염병(感染症)」という言葉をよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 전염병에 ~ — 걸리다
- 전염병이 ~ — 돌다 · 퍼지다 · 유행하다
例文
- 전염병에 걸린 환자는 따로 치료를 받아야 합니다.伝染病にかかった患者は、別に治療を受けなければなりません。
- 옛날에는 전염병으로 많은 사람이 목숨을 잃었어요.昔は伝染病で多くの人が命を落としました。
- 해외여행 가기 전에 그 나라에 전염병 도는지 확인해 봤어?海外旅行に行く前に、その国で伝染病がはやってないか確認した?
類義語
감염병
他の言語で
| English | infectious disease; epidemic |
|---|---|
| 日本語 | 伝染病、感染症 |
| 简体中文 | 传染病 |
| 繁體中文 | 傳染病 |
| Tiếng Việt | bệnh truyền nhiễm |