점1 占
占い
いろいろな方法で将来の運勢や吉凶を前もって判断すること。
やさしく言うと これから起こることや運を前もって知ろうとすること。
韓国語の語釈 여러 가지 방법으로 앞날의 운수나 좋고 나쁨을 미리 판단하는 일.
こんなときに使います
- 将来の運を占いに行くとき
- 新年や大事を前に運勢の話をするとき
注意
「점을 보다」「점을 치다」のように使います。小さな丸や顔のほくろの「점」とは別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 점을 ~ — 보다 · 치다 · 믿다
例文
- A: 새해에 점 보러 갈래? B: 난 그런 거 안 믿어.A: 新年に占いに行かない? B: 私はそういうの信じないんだ。
- 어머니는 결혼하기 전에 점을 보셨다고 해요.母は結婚する前に占ってもらったそうです。
- 점을 너무 믿으면 오히려 불안해질 수 있습니다.占いを信じすぎると、かえって不安になることがあります。
他の言語で
| English | fortune-telling; divination |
|---|---|
| 日本語 | 占い |
| 简体中文 | 占卜;算命 |
| 繁體中文 | 占卜;算命 |
| Tiếng Việt | xem bói; bói toán |