정당하다 正當
正当だ
道理にかなっていて正しく当然だ。
やさしく言うと 正しくて当然だ。
韓国語の語釈 이치에 맞아 올바르고 마땅하다.
こんなときに使います
- 対価や権利が正しく当然だと言うとき
- ある要求や主張が正しいか判断するとき
注意
「정당(政黨:政党)」と発音が同じですが、別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 정당한 ~ — 대가 · 요구 · 이유 · 권리
例文
- 일한 만큼 정당한 대가를 받아야 합니다.働いた分だけ正当な対価を受け取るべきです。
- A: 환불해 달라고 해도 될까? B: 제품에 문제가 있었으니까 정당한 요구지.A: 返金をお願いしてもいいかな? B: 製品に問題があったんだから、正当な要求だよ。
- 그 사람 주장이 정당하다고 생각해?その人の主張は正当だと思う?
対義語
부당하다
他の言語で
| English | fair; just; legitimate |
|---|---|
| 日本語 | 正当だ |
| 简体中文 | 正当;合理 |
| 繁體中文 | 正當;合理 |
| Tiếng Việt | chính đáng |