정밀 精密
精密
非常に精巧で緻密で、すきがなく詳しいこと。
やさしく言うと とても細かくて詳しいこと。
韓国語の語釈 아주 정교하고 치밀하여 빈틈이 없고 자세함.
こんなときに使います
- 病院で詳しい検査を受けるとき
- とても正確な機械や調査について話すとき
注意
「정밀하다」「정밀한」の形でもよく使います(정밀한 분석:精密な分析)。
よく一緒に使う言葉
- 정밀 ~ — 검사 · 기계 · 조사 · 분석
例文
- 의사는 정밀 검사를 받아 보라고 했다.医者は精密検査を受けてみるように言った。
- A: 건강 검진 결과 나왔어? B: 응, 근데 정밀 검사를 한 번 더 하래.A: 健康診断の結果出た? B: うん、でももう一度精密検査を受けろって。
- 이 부품은 정밀 기계로만 만들 수 있어요.この部品は精密機械でしか作れません。
他の言語で
| English | precision; detailed |
|---|---|
| 日本語 | 精密 |
| 简体中文 | 精密;精确 |
| 繁體中文 | 精密;精確 |
| Tiếng Việt | sự chính xác; tỉ mỉ |