韓国語「정보격차」の意味・例文 – 情報格差

정보격차 情報隔差

[jeongbogyeokcha]名詞

情報格差

階層や集団の間で情報にアクセスし活用する能力に差があること。

やさしく言うと 情報を得て使う能力が人や集団ごとに差があること。

韓国語の語釈 계층이나 집단 사이에 정보에 접근하고 활용하는 능력이 차이 나는 일.

こんなときに使います

  • 情報活用能力の差を言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 정보격차를 ~ — 해소하다 · 줄이다
  • 정보격차가 ~ — 심하다 · 벌어지다

例文

  • 노년층은 정보격차 때문에 각종 혜택을 놓치기 쉽다.高齢層は情報格差のため様々な恩恵を逃しやすい。
  • A: 할머니가 키오스크 주문을 못 하셔. B: 그런 게 정보격차지. 도와드리자.A: おばあちゃんがキオスクで注文できないの。B: それが情報格差だよ。手伝ってあげよう。
  • 정보격차 줄이려면 어떤 교육이 필요할까?情報格差を減らすにはどんな教育が必要かな?

類義語

디지털 격차

他の言語で

Englishinformation gap; digital divide
日本語情報格差
简体中文信息鸿沟
繁體中文資訊鴻溝
Tiếng Việtkhoảng cách thông tin