정복 征服
1征服
他の国や民族を武力で攻めて服従させること。
やさしく言うと ほかの国を力で攻めて従わせること。
韓国語の語釈 다른 나라나 민족을 무력으로 쳐서 복종시킴.
こんなときに使います
- 歴史上の戦争や国の興亡について話すとき
- ゲームや物語で土地を手に入れることについて話すとき
よく一緒に使う言葉
- 정복을 ~ — 당하다
- ~을/를 정복하다 — 나라 · 민족 · 세계
例文
- 고대 로마는 주변 나라들을 정복하며 영토를 넓혔다.古代ローマは周辺の国々を征服しながら領土を広げた。
- 정복을 당한 민족은 자신의 언어를 잃기도 했습니다.征服された民族は、自分たちの言語を失うこともありました。
- A: 이 게임 목표가 뭐야? B: 다른 나라를 정복해서 세계를 통일하는 거야.A: このゲームの目的は何? B: 他の国を征服して世界を統一することだよ。
2制覇、征服
困難なことを乗り越えて目標を成し遂げること。
やさしく言うと 難しい目標を最後までやり遂げること。
韓国語の語釈 어려운 일을 이겨 내고 목표를 이룸.
例文
- 그는 마침내 에베레스트 정상 정복에 성공했다.彼はついにエベレスト山頂の征服に成功した。
- 올해 목표는 한국어 정복이야!今年の目標は韓国語制覇だ!
- 이 산은 초보자도 정복할 수 있어요.この山は初心者でも征服できます。
他の言語で
| English | conquest |
|---|---|
| 日本語 | 征服 |
| 简体中文 | 征服 |
| 繁體中文 | 征服 |
| Tiếng Việt | sự chinh phục; xâm chiếm |