조문객 弔問客
弔問客
亡くなった人の遺族を慰めに来た人。
やさしく言うと 亡くなった人の家族を慰めに来た人。
韓国語の語釈 죽은 사람의 유가족을 위로하러 온 사람.
こんなときに使います
- 葬儀場に来たお客さんについて話すとき
- 葬儀を行いながら客を迎えるとき
よく一緒に使う言葉
- 조문객을 ~ — 맞이하다 · 받다
- 조문객이 ~ — 줄을 잇다 · 끊이지 않다
例文
- 상주는 밤늦게까지 조문객을 맞이했다.喪主は夜遅くまで弔問客を迎えた。
- A: 장례식장에 사람 많았어? B: 응, 조문객이 끊이지 않더라.A: 葬儀場、人が多かった? B: うん、弔問客が途切れなかったよ。
- 조문객들을 위해 식사를 준비해야 해요.弔問客のために食事を用意しなければなりません。
他の言語で
| English | mourner; condolence caller |
|---|---|
| 日本語 | 弔問客 |
| 简体中文 | 吊唁者;吊唁宾客 |
| 繁體中文 | 弔唁者;弔唁賓客 |
| Tiếng Việt | khách viếng tang |