韓国語「조연」の意味・例文 – 助演、脇役

조연 助演

[joyeon]名詞 · TOPIK 6級

助演、脇役

演劇や映画で主人公を助けて演じること。また、その役や俳優。

やさしく言うと 映画やドラマで主人公を助ける役や俳優。

韓国語の語釈 연극이나 영화에서 주인공을 도와 연기함. 또는 그런 역할이나 배우.

こんなときに使います

  • 映画やドラマの配役について話すとき
  • 授賞式のニュースを伝えるとき

よく一緒に使う言葉

  • 조연 ~ — 배우 · 상
  • 조연을 ~ — 맡다
  • 조연으로 ~ — 출연하다 · 나오다

例文

  • 그녀는 이 영화로 여우 조연상을 받았다.彼女はこの映画で助演女優賞を受賞した。
  • A: 저 배우 누구야? 낯이 익은데. B: 드라마에서 조연으로 많이 나왔잖아.A: あの俳優誰? 見覚えがあるんだけど。 B: ドラマで脇役としてよく出てたじゃん。
  • 주연보다 조연의 연기가 더 기억에 남는 영화였어요.主演より助演の演技の方が記憶に残る映画でした。

対義語

他の言語で

Englishsupporting role; supporting actor
日本語助演、脇役
简体中文配角;助演
繁體中文配角;助演
Tiếng Việtvai phụ; diễn viên phụ