조형미 造形美
造形美
物体の形や組み立てから感じられる美しさ。
やさしく言うと 物の形や作りから感じられる美しさ。
韓国語の語釈 물체의 모양과 짜임에서 느껴지는 아름다움.
こんなときに使います
- 建築物や彫刻の美しさを評価するとき
- デザインがすてきだと言うとき
よく一緒に使う言葉
- 조형미가 ~ — 돋보이다 · 뛰어나다
- 조형미를 ~ — 살리다 · 갖추다
例文
- 이 건물은 곡선의 조형미가 돋보인다.この建物は曲線の造形美が際立っている。
- 한국 도자기는 단순하면서도 조형미가 뛰어나요.韓国の陶磁器はシンプルでありながら、造形美に優れています。
- A: 이 의자 예쁘지? B: 응, 디자인만 봐도 조형미가 있다.A: この椅子きれいでしょ? B: うん、デザインだけ見ても造形美があるね。
他の言語で
| English | beauty of form; sculptural beauty |
|---|---|
| 日本語 | 造形美 |
| 简体中文 | 造型美 |
| 繁體中文 | 造型美 |
| Tiếng Việt | vẻ đẹp tạo hình |