종착역 終着驛
終着駅
汽車や電車などが最後に到着する駅。
やさしく言うと 汽車や地下鉄が最後に止まる駅。
韓国語の語釈 기차나 전철 등이 마지막으로 도착하는 역.
こんなときに使います
- 汽車や地下鉄に乗るとき
- 旅行のルートについて話すとき
注意
比喩的に「인생의 종착역(人生の終着駅)」のように、物事の最後の段階を意味することもあります。バスはふつう「종점(終点)」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 종착역에 ~ — 도착하다 · 닿다
- 종착역까지 ~ — 가다
例文
- 이번 역은 이 열차의 종착역인 부산역입니다.この駅は、この列車の終着駅である釜山駅です。
- 지하철에서 잠들어서 종착역까지 가 버렸어요.地下鉄で寝てしまって、終点まで行ってしまいました。
- A: 이 기차 종착역이 어디야? B: 목포. 우리는 그 전에 내려.A: この汽車の終着駅ってどこ? B: 木浦。僕たちはその前で降りるよ。
類義語
종점
対義語
시발역
他の言語で
| English | terminal station; last stop |
|---|---|
| 日本語 | 終着駅 |
| 简体中文 | 终点站 |
| 繁體中文 | 終點站 |
| Tiếng Việt | ga cuối |