주도권 主導權
主導権
主体的な立場で事を率いていける権利や力。
やさしく言うと 先に立って事を率いることができる力。
韓国語の語釈 주동적인 위치에서 어떤 일을 이끌어 나갈 수 있는 권리나 힘.
こんなときに使います
- 主導権について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 주도권을 ~ — 잡다 · 쥐다 · 빼앗기다
例文
- 이번엔 내가 대화 주도권 잡을게.今回は私が会話の主導権を握るよ。
- A: 경기 어때? B: 전반엔 우리가 주도권을 잡았어.A: 試合どう? B: 前半はうちが主導権を握ったよ。
- 연애할 때 주도권이 중요해?恋愛するとき、主導権って大事?
他の言語で
| English | initiative, upper hand, leadership |
|---|---|
| 日本語 | 主導権 |
| 简体中文 | 主导权 |
| 繁體中文 | 主導權 |
| Tiếng Việt | quyền chủ động |